ARTISTA DEL MEDIO

Juana Pavón

Juana Pavón hizo no dudo en cuestionar y confrontar el estado de cosas de su contexto social. Margarita Velásquez Pavón, nació el 19 de julio de 1945 en la comunidad de San Marcos de Colón, en el departamento de Choluteca, pueblo que ella llamaba “¡Mi pueblo hermoso, oh San Marcos!”.

 

En la década de los setenta decide migrar a Tegucigalpa donde construirá una carrera literaria a la que supo transferir los detalles de su pensar y de sus ser. Pudo transformar el dolor y el amor que experimentó, en letras irreverentes que desafían la comodidad de todos los que viven sirviéndose de la injusticia. Y lo hizo porque sobre todo fue una luchadora, una superviviente de la violencia, de acontecimientos que marcarían su personalidad y poesía honesta y “descarada”. Su poesía es sobre su vida, esa existencia que abordó tan intensamente.

NACE

19 de julio de 1945

San Marcos de Colón, Choluteca, Honduras

TRABAJA Y VIVE

Tegucigalpa, Honduras

MEDIO ARTISTICO

Poetisa, Actriz

TEMAS

Su poesía es sobre su vida, esa existencia que abordó tan intensamente.

Los Golpes

Los golpes nacieron contigo

golpes que se suceden

diariamente en tu niñez

y se repiten en tu pubertad

y llena de golpes

te lanzas a buscar el mundo

y vas muy golpeada

y ya en ese mundo

los golpes tienen otras manos

y tienen otros sonidos

y te golpea el frío

luego lo hace el hambre

de repente lo hace un taxista

en seguida un soldado

y otro… y otros.

Te dejaron golpeada

en una carretera sin nombre

te golpeó la gallina de enfrente

lograron pegarte al alma

a tus poros

a tu sombra

a tu luna

a tu sol.

Te pegaron con pistola

con un tubo

y también con palabras.

¿A quién has de devolver esos golpes?

¿a la luna

al sol

a las estrellas

a la música

a las monjas

a las zanahorias

a los que gozaron y rieron

cuando tus ojos se convertían en sangre?

¿A quién has de devolver esos golpes?

¿a tu orfandad

a tu indigencia

a tu abandono

a tu soledad

al guaro

al foot-ball

o seguirás poniendo la otra mejilla?

¿A quién has de devolver esos golpes?

¿a quién?

¿a quién?

¿a quién?

Juana La Loca

Estoy loca

porque nadie podrá darme

distancias, ni límites, ni futuros

eso sólo yo puedo dármelos. 

 

Quiero que todas se enteren 

que estoy loca 

por no encontrar lo que yo buscaba.

Lo busqué debajo de las piedras

debajo de las raíces 

de la médula del aire 

y lo que encontré

fue la verdad

de las cosas equivocadas.

 

Por eso estoy loca

por no poder irme con el primer paisaje 

y volar mezclada con el amor

el vuelo de siempre

sobre mi lecho vacío. 

Por querer mí libertad

mi amor humano, 

porque la aurora llegó

y no la recibí en mi boca. 

Porque aquí en mi locura

no hay mañanas 

ni esperanzas posibles

sólo ese rumor de suicidio 

que anima mis madrugadas.

Porque tengo océanos de ternura

para aquellos que arrugaron mi corazón de niña

y me negaron una vida más digna. 

 

Sí, estoy loca 

porque amo a Tchaikhosky

Jacobo Cárcamo 

Roque Dalton

y a Morazán.

Porque amo la luna

el sol, las estrellas 

la música 

y las montañas. 

Porque amo a pucho

a los niños a Walda

y a Pink Floyd. 

 

Estoy loca

porque me alimento de muerte

y miseria en el guaro.

Porque amo a Dios

y admiro a Marx 

porque amo la paz

de los cementerios.

 

Mi locura señores

es encontrarme pequeñas criaturas 

enterradas bajo pedazos de cartón 

Federico decía 

estos niños cuando se levantan

parecen golondrinas con muletas. 

 

Esa es mi locura

contrariar a chicos plásticos

que leen Vanidades, Cosmopólitan 

y “Nuestra Tegucigalpa”

Mi locura está 

en el humo asfixiante 

que me da la zona peatonal 

y el dolor cansado e infinito

que me dio la calle real.

 

Estoy loca porque salpicaron de lodo

mis pupilas límpidas 

mientras esta agonía de dolor

siempre quiere acostarse conmigo. 

Si, estoy loca de dolor

de amor

de rabia por mi impotencia 

por mi resistencia de cucaracha

por los gemidos que golpean 

las ventanas de mi alma.

Estoy loca por hacer rabiar 

a las señoronas ignorantes 

cada vez que sus maridos cornudos 

fijan sus ojos 

en mis tetas caídas sin sostén

Que se enteren que mi locura

sienta sus bases

en decir casi siempre lo que pienso

y si a veces callo

es por no herir susceptibilidades 

o por consideración

– ¡Qué esfuerzo Dios mío! –

 

Estoy loca

por desenmascarar

a la gente y su indecencia 

por corruptos

ladrones 

asesinos 

explotadores

vende – patrias 

y sobre todo

porque odio los prejuicios 

de aquellas y aquellos

que sólo saben señalar

mas no ven el tumor

que tienen en la próstata

y vagina. 

 

Por todas esas cosas  

que sé y me callo

es que estoy loca.

Nosotras: Esas Sujetos

Una, dos, cien, miles
así vamos las mujeres por aquí 
aquí donde nos tocó pernoctar para siempre.
No importa lugar ni apellido
definimos nuestra situación
desde hace mucho tiempo. 
Hemos aceptado el papel que nos corresponde
no importa el status.
 
Estamos las privilegiadas
y las no privilegiadas
Estamos:
la funcionaria porque funciona 
la obrera por obrera
la madre por madre 
la estéril por estéril
la dama por dama
la prostituta por prostituta. 
 
Hacemos maniobras con el tiempo
ligadas a esta inercia
que llamamos vida 
porque siendo mujeres
tenemos que aceptarlo
porque son leyes para mujeres 
hechas por hombres 
¿qué más nos da?
 
Las habemos flacas y gordas
unas por tomar agua de masa
otras, por tomar leche y cereal.
El día de la madre 
a unas nos da frío 
a otras nos da calor,
el día de la mujer 
a unas nos da risa 
a otras satisfacción.
 
Estamos las poetas académicas 
y las poetisas de la calle.
Estamos las que vendemos rosas 
en una floristería elegante
y las que ofrecemos claveles
en una esquina de banco. 
 
Nosotras, que somos anónimas
del amanecer 
y nos-otras burbujas de hambre 
nosotras somos esas – a la que se nos vende
y a las que se nos protege
hasta los ochenta años. 
 
Somos la esposa ignorada 
en un centro nocturno
y la sirvienta seducida. 
Todas somos nosotras
a cada quien lo suyo
así fue repartido 
sin ponernos a escoger. 
 
Estamos las amargadas
y las indiferentes 
las antisociales
y las socialísimas 
las que damos de comer a nuestros hijos
en cucharita de plata
y las trágicamente miserables 
que damos nuestros vástagos
a engordadoras y traficantes de niños.
 
Nosotras las que siempre callamos
y esperamos 
las que tenemos motivos 
para gritar 
y no esperamos nada.
Estamos las saludables
porque tenemos un gato en casa 
y estamos las enfermas
por una existencia solitaria. 
 
Somos muchas las que bebemos champagne
y muchas las que bebemos guaro 
las primeras fondeamos en cama 
con sábanas de seda
y las segundas
en una escondida acera húmeda. 
 
Estamos las feministas asociadas
y las lesbianas reprimidas
muchas asistimos al Catecumenado
y otras levantamos los ojos
para ver a Dios.
 
Así vamos todas nosotras 
nosotras, esas sujetos
todas somos mujeres indestructibles 
nada nos detiene
no importa si somos abogadas
si somos verduleras
médicas, tortilleras
maestras, campesinas
teatristas, pintoras
esposas, amantes
primera dama 
o última dama.
 
Un vientre nos une a todas por igual.
Somos las que motivamos 
todos los sentimientos
ternura, delicadeza… amor
aunque haya en cada una de nosotras 
una gata furiosa
o una gata sumisa. 
 
Somos las que estamos paradas en el tiempo 
y latimos… latimos… latimos!
Somos río, mar
jungla, sol 
luna y pulmón
¡somos patria!

Exacta

Escúlquenme lo exacto 
y les mostraré
cuan “EXACTA” soy.
—Simplemente Juana— 

X